Преведување и јазични решенија
Вештачка интелигенција и машински превод со преглед
Изборот на алатка зависи од целта и ризикот на текстот. Ние комбинираме превод од човек, машинска обработка и последователно професионално уредување.
Да разговараме за соработка
Содржина на соработката
Човечки превод
За барачки, креативни и содржински чувствителни текстови каде што разбирањето на значењето е клучно.
Машински превод и пост-уредување
За поголеми томови и повторувачка содржина со договорен опсег на човечка проверка.
Вештачка интелигенција со човечка контрола
Пред имплементацијата, ги усогласуваме критериумите за квалитет, терминологијата и методите за ракување со документација.
Го прилагодуваме пристапот кон содржината.
За професионални текстови, ја земаме предвид целта на употреба, терминологијата и потребниот опсег на преглед. Можеме да одлучиме за различни процедури за внатрешна документација и јавно објавување. Конечната одлука се донесува по прегледот на материјалот.